| 1. | In Costa Rica, moths in this species take flight year round.
Au Costa Rica, les papillons de cette espèce prennent leur envol toute l'année. |
| 2. | She saved up money from her job to take flight lessons.
Elle a alors pu économiser de l'argent pour prendre des leçons de pilotage. |
| 3. | The remaining Ifriqiyan forces took flight in a scattered manner back towards Kairouan.
Les forces arabes restantes prennent la fuite de manière dispersée vers Kairouan. |
| 4. | The northern army has occupied abyei and 15 000 people have taken flight.
l'armée du nord occupe abyei et 15 000 personnes ont pris la fuite. |
| 5. | Significantly, entire families took flight in late 1948 and early 1949.
De façon significative, des familles entières prirent le maquis fin 1948 et début 1949. |
| 6. | They prefer to escape on foot and hide than to take flight.
Ils préfèrent fuir à patte tout en restant cachés que de prendre leur envol. |
| 7. | Chancellor merkel takes flight and says: 'well , what does the treaty say?
la chancelière merkel se dérobe et dit: "et bien , que dit le traité? |
| 8. | Soon after completing her studies in 1900, Culp's singing career took flight.
Peu après avoir terminé ses études en 1900, la carrière de Julia Culp a pris son envol. |
| 9. | Upon taking flight, its color pattern provides some contrast to the forest.
Quand elle prend son envol, la couleur bleue de son plumage contraste sur le vert de la forêt. |
| 10. | Luciterius, who was in charge of the convoy, immediately took flight with his war-bands without informing Drapes.
Luciterios, qui était responsable du convoi, a pris la fuite immédiatement avec ses armées sans informer Drappès. |
